“Daha önce hiç bir yabancıyı becermedim…” Balon İzmaritleri ve Kuğu Kayıkları!

Aria bugün kendini özellikle yaramaz ve azgın hissetmektedir, bu yüzden dışarı çıkıp bela aramaya karar verir. Önce bir arkadaşıyla kuğu şeklinde bir tekne kiralar ve gölde zıplayan kalçalarını sergilemek için bir bahane bulur. İşte o zaman tekne kiralama dükkanının sevimli ve saf sahibi Axel ile tanışır. Çalışkan adama karşı sempati duyan Aria, ona işinden uzaklaşmasını önerir ve onu güzel bir pikniğe götürür. Sadece bir muz ve birkaç sebze ile Aria ona her türlü yaramaz fikri vererek onu ima etmeye başlar. Axel, Aria tarafından anında tahrik edilir, ancak bir hamle yapmaz, bu yüzden cesur kız adım atmaya ve onu muz yalama becerilerini daha etli bir şey üzerinde uygulayabileceği özel bir yere davet etmeye karar verir. İşte o zaman Axel hızını artırır ve Aria’yı sikinin üzerinde vahşi bir yolculuğa çıkarır. Yaramaz kız, yeni arkadaşı durmadan amını deldiğinde tam olarak istediği şeyi elde eder.